1. Magyar leírás2. Deutsche Beschreibung3. English description Siklós
központjában kínálok eladásra egy páratlan kialakítású, felújított
családiházat.A telek 951nm míg a ház 150nm.Az ingatlan 2 részre van osztva, az
egyik egy 110nm-es míg a másik egy 40nm-es rész.- A kisebbik házrész teljesen
külön bejárattal rendelkezik a belső udvar felől.Itt jelenleg egy iroda működik.
Az alsó részen található a konyha étkezővel, fürdő+Wc, egy kisszoba amiből a
tetőtéri szoba nyílik.- A nagy ház elrendezése: 2 előszoba hiszen a házban 2
oldalról is be lehet jutni, egy konyha, fürdő+Wc, tágas nappali, 1 szoba,
közlekedő ahonnan a tetőtéri szobát érhetjük el.Az ingatlanok fűtéséről a
gáz-cirkón kívül, 1-1 hűtő-fűtő klíma gondoskodik.Ezen kívül a nagy házban egy
épített kályha, a kis házban egy kandalló kapott helyet.Teljeskörű felújításnak
köszönhetően az ingatlan szigetelve van, a teljes villany- és vízvezetékek
cserélve lettek.A nyílászárók is tükrözik a pazar kialakítású stílust, így
hőszigetelt fa nyílászárók kerültek beépítésre. A telken isteni finom körte- és
füge fa található.A parkolást 3 állásos garázs biztosítja.Az ingatlan
infrastruktúrája is kíváló hiszen minden megtalálható a közelben amire csak
szükség lehet. Az ingatlan tökéletes családoknak, akár többgenerációnak,
vállalkozásnak, befektetésnek.Bárki is vegye meg ezt a csodálatos és páratlan
kialakítással bíró családiházat az nem fog csalódni.Ne várjon tovább, jöjjön el
és szeressen bele. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és
időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal
keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait,
az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne
szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a
legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!Legyen egy csodás és
eredményes napja! Im Zentrum von Siklós biete ich ein renoviertes Familienhaus
mit einem einzigartigen Design zum Verkauf an.Das Grundstück ist 951nm, während
das Haus ist 150nm.Das Anwesen ist in 2 Teile geteilt, einer ist 110 qm und der
andere ist 40 qm.- Der kleinere Teil hat einen völlig separaten Eingang vom
Innenhof.Dort befindet sich derzeit ein Büro. Der untere Teil hat eine Küche mit
Essbereich, Bad + WC, ein kleines Zimmer mit Zugang zum Dachgeschoss.- Die
Aufteilung des großen Hauses: 2 Eingangshallen, da das Haus von 2 Seiten
betreten werden kann, eine Küche, Bad + Toilette, geräumiges Wohnzimmer, 1
Schlafzimmer, Flur mit Zugang zum Dachgeschoss.Zusätzlich zur
Gaszirkulationsanlage wird das Haus durch 1-1 Klimaanlagen beheizt.Darüber
hinaus gibt es einen eingebauten Ofen im großen Haus und einen Kamin im kleinen
Haus.Die Immobilie wurde komplett renoviert, isoliert und alle Strom- und
Wasserleitungen wurden erneuert.Auch die Fenster spiegeln den aufwendigen
Baustil wider, mit isolierten Holztüren und -fenstern.Das Grundstück ist mit
schönen Birnen- und Feigenbäumen bewachsen.Zum Parken steht eine
3-Personen-Garage zur Verfügung.Die Infrastruktur des Grundstücks ist ebenfalls
hervorragend, da alles, was man braucht, in der Nähe ist.Die Immobilie eignet
sich perfekt für Familien, Mehrgenerationenhäuser, Unternehmen,
Investitionen.Wer dieses wunderbare und einzigartige Familienhaus kauft, wird
nicht enttäuscht sein.Warten Sie nicht länger, kommen Sie und verlieben Sie
sich.Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur
Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder
verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können
Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein
günstiges Darlehensangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem
kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie
am besten geeignete aus!Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag! In
the centre of Siklós I offer for sale a renovated family house with a unique
design.The plot is 951nm while the house is 150nm.The property is divided into 2
parts, one is 110 sqm and the other is 40 sqm.- The smaller part has a
completely separate entrance from the inner courtyard.There is currently an
office. The lower part has a kitchen with dining area, bathroom + toilet, a
small room with access to the attic room.- The layout of the large house: 2
entrance halls as the house can be entered from 2 sides, a
kitchen, bathroom+toilet, spacious living room, 1 bedroom, hallway with access
to the attic room.In addition to the gas circulator, the property is heated by
1-1 air-conditioning units.In addition, there is a built-in stove in the large
house and a fireplace in the small house.The property has been completely
renovated, insulated, and all the electricity and water pipes have been
replaced.The windows also reflect the lavish design style, with insulated wooden
doors and windows.The plot is covered with fine pear and fig trees.Parking is
provided by a 3-car garage.The infrastructure of the property is also excellent
as everything you could need is nearby.The property is perfect for families,
multi-generation, business, investment.Whoever buys this wonderful and unique
family house will not be disappointed.Don't wait any longer, come and fall in
love.This property is great, right? For more information and to make an
appointment please call! If you are looking to buy or sell, please contact the
Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the
country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the
most suitable one for you from a wide range of banks, following a free
consultation!Have a wonderful and productive day!